替代文字(Alt Text)是什麼?|SEO・GEO 百科

替代文字(Alt Text)是圖片標籤裡的 alt 屬性內容,第一個任務是讓看不到圖的人也能懂,其次才是幫圖片被搜尋引擎與 AI 看懂。本文說明怎麼寫、W3C 的 alt 決策樹,以及常見迷思。

替代文字(Alt Text)是你在網頁裡替一張圖片寫的一句說明文字。當圖片因故顯示不出來,或使用者根本看不到畫面時,這句話會代替圖片,把「這張圖在講什麼」說給人和機器聽。

Google 搜尋中心說明,alt 是替圖片提供說明資訊時「最重要」的屬性,同時能改善無障礙體驗。

重點速覽

  • 替代文字的首要任務是無障礙,讓螢幕報讀器把圖片內容念給視障使用者聽,其次才是圖片搜尋。
  • 純裝飾、不帶資訊的圖片應該用空字串 alt=””,避免報讀器念出雜訊。
  • 帶資訊的圖用一句話直接描述重點,別用「圖片」開頭、別硬塞關鍵字,長度約控制在 125 個字元內。

替代文字是什麼?

替代文字指的是 HTML 圖片標籤 img 裡那個 alt 屬性的內容。例如 img src=”cat.jpg” alt=”一隻黑色小貓在窗邊曬太陽” 這行裡,引號中的那句話就是替代文字。

根據 Google 搜尋中心(Google Search Central)的說明,alt 是替圖片提供說明資訊時「最重要」的屬性;它同時能改善無障礙體驗,讓看不到圖片的使用者,包含使用螢幕報讀器的視障者、或網速太慢載不出圖的人,也能理解內容。

W3C 的網頁無障礙倡議(WAI)也指出,替代文字有兩個主要任務:一是讓螢幕報讀器把圖片內容「念」給視障使用者聽,二是在圖片載入失敗時,用這句文字代替那張破圖顯示出來。換句話說,它是一張圖片的「文字分身」。


用白話文怎麼說?

你可以把替代文字想成廣播電台裡的「口述影像」。電台主持人沒辦法把畫面播給你看,只能用一句話描述:「現在畫面上是一隻黑貓窩在窗邊曬太陽。」聽到這句話,你腦中就有畫面了。替代文字做的就是同一件事:替看不到圖的人,把圖片的重點用文字補上。

你可以這樣記:好的替代文字,是「閉著眼睛也聽得懂的一句話」。把這句話念出來,對方能大致想像那張圖在幹嘛,就成功了。


替代文字實際上要做什麼?

實務上寫替代文字,可以照這幾個原則,這些都整理自 Google 與 W3C 的官方建議:

  • 直接描述重點:用一句話講清楚圖片在表達什麼,例如「站在山頂、舉著旗子的登山者」,而不是「圖片」「IMG_0023」這種沒有資訊的內容。
  • 不用「圖片」「照片」開頭:螢幕報讀器本來就會先報出「圖片」,你再寫一次就重複了,直接寫內容即可。
  • 簡短為上:建議控制在大約 125 個英文字元內,因為部分螢幕報讀器會在這個長度附近截斷;寫太長反而難聽懂。
  • 關鍵字自然帶、別硬塞:若圖片和主題相關,可以自然帶到使用者會搜的詞,但別把關鍵字重複堆滿(也就是 keyword stuffing),那會傷害體驗。
  • 裝飾用圖留空:純粹的分隔線、背景花紋這類不帶資訊的裝飾圖,依 W3C 建議可設成空字串 alt=””,讓報讀器自動略過、不打擾使用者。

W3C 還提供了一棵「alt 決策樹」,幫你判斷一張圖到底該怎麼寫:

  • 純裝飾的圖 → 用空 alt(alt=””)。
  • 帶資訊的圖,像照片、示意圖 → 用一句話描述重點。
  • 當成連結或按鈕的圖 → 描述「它會帶你去哪、做什麼」,而不是描述長相。例如一個放大鏡圖示的搜尋按鈕,alt 寫「搜尋」會比寫「放大鏡」更有用。

舉個例子,同一張「黑貓曬太陽」的照片,放在寵物日記裡,alt 可以寫「黑貓窩在窗台曬太陽」;但如果這張圖是「點了會連到認養頁面」的按鈕,alt 就該寫「前往貓咪認養專區」。重點永遠是:這張圖在這個位置,要替使用者完成什麼。


關於替代文字的常見迷思

迷思一:每張圖都要塞滿描述,連裝飾圖也不能放過

不對。W3C 的 alt 決策樹明確指出,純裝飾、不帶資訊的圖片應該用空字串 alt=””。如果連分隔線、背景花紋都硬寫一長串,螢幕報讀器會把這些雜訊全念出來,反而干擾視障使用者。

迷思二:替代文字是拿來衝關鍵字排名的工具

這是最常見的誤會。替代文字的首要任務是無障礙,其次才是讓圖片出現在 Google 圖片搜尋。而且 Google 已經說明,alt 是「圖片搜尋」的排名因子,但在一般網頁搜尋裡,它的作用比較像普通的頁面文字,並不是一個被單獨加權的排名密技。硬把關鍵字塞滿 alt,Google 明講會造成負面體驗。

迷思三:alt 開頭要先寫「圖片:」或「照片:」

不用。螢幕報讀器遇到 img 時,本來就會先講「圖片」,你若再在 alt 裡寫一次「圖片」,使用者會聽到「圖片,圖片,黑貓曬太陽」,徒增累贅。直接描述內容就好。

迷思四:AI 已經看得懂圖,替代文字可以省了

不行。多模態 AI,例如 Gemini、GPT-4o,確實能「讀」出圖片裡的像素、認出畫面有什麼,但它讀不出「這張圖為什麼對你這篇文章重要」這一層人類意圖。更何況,替代文字是無障礙標準(WCAG)的基本要求,攸關視障使用者能不能順利使用你的網站,這一點不會因為 AI 變強就消失。


總結

如果只記一句話:替代文字(Alt Text)是一張圖片的「文字分身」,第一個任務是讓看不到圖的人也能懂,其次才是幫圖片被搜尋引擎和 AI 看懂。

新手可以記住三件事。

  • 第一,帶資訊的圖用一句話直接描述重點,別用「圖片」開頭、別硬塞關鍵字,長度控制在大約 125 個字元內。
  • 第二,純裝飾圖用空 alt(alt=””)讓報讀器略過。
  • 第三,alt 不是衝排名的密技,而是無障礙的基本功,在 AI 搜尋裡還多了幫 AI 補語境的新價值。

參考資料